Nghỉ ốm dài ngày: trần trợ cấp giảm từ 3 xuống 1 năm từ 15/10/2026

Nội dung được tạo với sự hỗ trợ của AI, tổng hợp từ các nguồn ghi ở cuối bài.

Từ ngày 15/10/2026, thời gian tối đa được trả trợ cấp cho một số trường hợp nghỉ ốm dài ngày giảm từ 3 năm xuống còn 1 năm. Quy định áp dụng cho người làm công ăn lương (salariés) và một số nhóm khác, với điều kiện về loại bệnh và thời điểm bắt đầu nghỉ.

Điều gì thay đổi

Trước đây, một số người bị bệnh nặng phải nghỉ trên 6 tháng có thể được trả trợ cấp tối đa 3 năm. Theo hai nghị định mới, mức trần “dérogatoire” (ngoại lệ kéo dài hơn mức thông thường) này giảm xuống còn 1 năm.

Quy định chỉ áp dụng cho người mắc một bệnh riêng biệt đủ nặng để phải nghỉ trên 6 tháng, nhưng bệnh đó không xuất phát từ tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp hay bệnh dài hạn ALD (affection de longue durée).

Nếu bạn được công nhận ALD, thời gian chi trả trợ cấp ốm hằng ngày (indemnités journalières) vẫn tối đa 3 năm. ALD là bệnh nặng hoặc mãn tính cần điều trị kéo dài, khi đó chi phí chữa bệnh được bảo hiểm hoàn trả ở mức tối đa. Bác sĩ gia đình hoặc bộ phận y tế của quỹ bảo hiểm y tế có thể cho bạn biết mình có thuộc diện này không.

Ai bị ảnh hưởng

• Người tham gia chế độ chung (régime général) và chế độ nông nghiệp (régime agricole), cùng thư ký và nhân viên văn phòng công chứng (clercs et employés de notaire).
• Nghị định thứ hai mở rộng sang người làm nghề tự do/tự doanh (travailleurs indépendants), công chức nhà nước (fonctionnaires de l’État), thẩm phán và chức sắc tôn giáo.

Áp dụng từ khi nào

Hai nghị định đăng Công báo ngày 18/09/2026. Mức trần 1 năm áp dụng từ 15/10/2026 cho:

• các đợt nghỉ được kê đơn từ ngày 15/10/2026 trở đi;
• các đợt nghỉ đang diễn ra và chạm mốc 6 tháng sau ngày 15/10/2026.

Người đã nghỉ ốm quá 6 tháng tại thời điểm 15/10/2026 vẫn theo quy định cũ, được trả trợ cấp tối đa 3 năm.

Bạn cần làm gì

1. Xác định đợt nghỉ của mình bắt đầu khi nào và đã quá 6 tháng vào ngày 15/10/2026 chưa.
2. Hỏi bác sĩ gia đình hoặc quỹ bảo hiểm y tế xem bệnh của bạn có thuộc diện ALD, tai nạn lao động hay bệnh nghề nghiệp không, vì các trường hợp này không bị rút xuống 1 năm.
3. Nếu không thuộc các diện trên, lên kế hoạch thu nhập cho trường hợp trợ cấp dừng sau 1 năm.
4. Lưu ý: muốn có thêm một kỳ trợ cấp 1 năm cho cùng bệnh, bạn phải đi làm lại ít nhất 1 năm.

Người Việt ở Pháp cần lưu ý

Nếu bạn là người làm công ăn lương, làm nghề tự do hoặc công chức, hãy đối chiếu hoàn cảnh với các điều kiện trên: loại bệnh, ngày bắt đầu nghỉ và mốc 6 tháng. Khi chưa chắc chắn, hãy hỏi trực tiếp quỹ bảo hiểm y tế của mình.

Đọc thêm

• Lương Brut vs Net tại Pháp 2026: Cách Tính Lương Thực Nhận
• Quản lý tài chính cá nhân tại Pháp: Kế hoạch từng bước cho người Việt

Nguồn tham khảo

• Service Public – Arrêts maladie : baisse de la durée d’indemnisation de certains arrêts longs, cập nhật ngày 20/10/2026

Bài tổng hợp từ nhiều nguồn với sự hỗ trợ của AI. Thông tin mang tính tham khảo, không phải tư vấn tài chính.