Khai thuế lần đầu tiên khi mới sang Pháp: làm gì, khai gì, tránh sai gì?
Bài viết được soạn với sự hỗ trợ của AI; số liệu được đối chiếu với các nguồn ghi ở cuối bài.
Tóm tắt nhanh
- Bạn khai thuế lần đầu vào mùa xuân năm sau năm đến Pháp. Đến năm 2025 thì khai trong mùa khai thuế 2026 (thu nhập 2025).
- Người khai lần đầu chưa được khai online: theo impots.gouv.fr, phải nộp bản giấy mẫu 2042 tại trung tâm thuế nơi bạn ở ngày 1/1 năm khai, trừ khi đã có mã số thuế và thư mời khai online.
- Năm đến, bạn chỉ khai thu nhập từ ngày đến Pháp đến 31/12, cả nguồn Pháp lẫn nước ngoài.
- Tài khoản ngân hàng ở Việt Nam (kể cả không dùng) phải khai trên mẫu 3916. Quên khai có thể bị phạt 1.500 € mỗi tài khoản.
- Hãy khai dù không có thu nhập hoặc thu nhập thấp: bạn cần avis d’imposition cho CAF, thuê nhà, gia hạn giấy tờ.
Năm đầu ở Pháp, nhiều người Việt (sinh viên, người theo vợ/chồng, người đi làm theo hợp đồng) không biết mình có phải khai thuế không, khai ở đâu, và khai như thế nào khi chưa có tài khoản impots.gouv.fr. Bài này tập trung vào lần khai đầu tiên. Cách điền chi tiết từng ô cho các năm sau có ở bài Khai thuế thu nhập tại Pháp cho người Việt.
Có phải khai không?
Nếu bạn sống ở Pháp và là cư dân thuế Pháp (résident fiscal), bạn phải khai thu nhập, kể cả khi không phải nộp thuế. Bạn là cư dân thuế nếu có gia đình hoặc nơi ở chính ở Pháp, hoặc công việc chính ở Pháp, hoặc trung tâm lợi ích kinh tế ở Pháp. Phần lớn người sang Pháp để sống, làm việc hay học dài hạn thuộc diện này.
Có một ngoại lệ thường gặp: người dưới 21 tuổi, hoặc dưới 25 tuổi nếu đang đi học, có thể được gắn vào hộ thuế của bố mẹ thay vì khai riêng. Nhưng điều này chỉ áp dụng khi bố mẹ là cư dân thuế Pháp. Bố mẹ ở Việt Nam thì không áp dụng được, bạn tự khai.
Lý do nên khai dù thu nhập thấp:
- CAF (trợ cấp nhà ở APL, prime d’activité…) dùng thu nhập khai thuế để tính quyền lợi;
- chủ nhà, ngân hàng thường đòi avis d’imposition;
- một số thủ tục gia hạn giấy tờ, xin quốc tịch, xin học bổng cần chứng minh đã khai thuế.
Xem thêm Đọc hiểu avis d’imposition và những nơi đòi giấy này.
Khai khi nào, ở đâu?
Lịch khai năm 2026 (thu nhập 2025)
- Khai online mở từ 9/4/2026.
- Hạn khai online theo số tỉnh: 21/5 (tỉnh 01 – 19), 28/5 (tỉnh 20 – 54), 4/6 (tỉnh 55 – 976).
- Hạn nộp bản giấy: 19/5/2026 cho mọi tỉnh, tính theo dấu bưu điện. Người khai lần đầu thường thuộc nhóm này.
Lịch năm 2027 sẽ được công bố vào đầu năm 2027; thường tương tự.
Vì sao lần đầu phải khai giấy?
Theo tài liệu của Cục thuế người không cư trú (cập nhật 03/2026), người khai lần đầu không có quyền truy cập khai online. Bạn cần:
- Lấy mẫu 2042 (tải trên impots.gouv.fr hoặc lấy tại trung tâm thuế).
- Điền và nộp tại Service des impôts des particuliers (SIP) nơi bạn sống ngày 01/01 năm khai, trực tiếp hoặc gửi bưu điện.
- Sau khi tờ khai được xử lý, bạn nhận mã số thuế (numéro fiscal) và có thể tạo tài khoản online cho các năm sau.
Trường hợp bạn đã có mã số thuế (ví dụ đã nhận thư từ cơ quan thuế, hoặc đã có avis taxe foncière), bạn có thể tạo tài khoản và khai online. Chi tiết ở bài Mã số thuế và tạo tài khoản impots.gouv.
Năm đến Pháp: khai thu nhập nào?
Nguyên tắc
Năm bạn đến, bạn là cư dân thuế Pháp từ ngày đến. Bạn khai:
- mọi thu nhập từ ngày đến đến 31/12: lương ở Pháp, học bổng chịu thuế, thu nhập từ Việt Nam phát sinh sau ngày đến (tiền cho thuê nhà ở Việt Nam, lãi tiết kiệm…);
- không khai thu nhập trước ngày đến, trừ khi đó là thu nhập nguồn Pháp mà bạn đã nhận khi chưa sang (hiếm).
Trên tờ khai, ghi rõ ngày đến Pháp và địa chỉ hiện tại. Nếu không chắc ghi ở mục nào, hãy hỏi trực tiếp khi nộp tại trung tâm thuế, hoặc ghi chú trên một tờ giấy kèm theo.
Các dòng thường gặp
| Loại thu nhập | Ô trên 2042 | Ghi chú |
|---|---|---|
| Lương | 1AJ (người khai 1), 1BJ (người khai 2) | Thường đã được điền sẵn từ năm thứ hai; năm đầu tự điền, lấy số net imposable trên phiếu lương tháng 12 |
| Lương làm thêm của sinh viên | Chỉ khai phần vượt mức miễn | Nếu bạn 25 tuổi trở xuống vào ngày 1/1/2025 và làm thêm song song việc học, lương được miễn đến 3 lần SMIC tháng, tức 5.405 € cho thu nhập 2025 (tùy chọn) |
| Trợ cấp thất nghiệp | 1AP | |
| Thu nhập nước ngoài | Khai trên 2047, rồi chuyển sang 2042 | Ghi bằng euro, theo tỷ giá |
| Tài khoản ngân hàng nước ngoài | 3916 | Kể cả tài khoản không dùng |
Thuế đã bị trừ trên lương (prélèvement à la source) được ghi để trừ vào số thuế cuối cùng. Năm đầu, công ty thường trừ theo tỷ lệ trung tính. Xem Prélèvement à la source: chọn tỷ lệ nào.
Thu nhập từ Việt Nam: có bị đánh thuế hai lần không?
Hiệp định Pháp – Việt Nam (1993) phân chia quyền đánh thuế và có cơ chế tránh đánh thuế hai lần. Cách tính cụ thể phụ thuộc từng loại thu nhập (tiền cho thuê nhà, lãi tiết kiệm, cổ tức…). Dù thế nào, bạn vẫn phải khai các khoản này ở Pháp trên mẫu 2047. Đừng tự cho rằng “đã nộp thuế ở Việt Nam thì không cần khai”. Với trường hợp phức tạp, hãy hỏi trung tâm thuế.
Mẫu 3916: tài khoản ngân hàng ở Việt Nam
Đây là lỗi người Việt hay mắc nhất năm đầu. Là cư dân thuế Pháp, bạn phải khai mọi tài khoản mở, dùng hoặc đóng ở nước ngoài trong năm, kể cả:
- tài khoản ở Vietcombank, Techcombank, BIDV… dù không giao dịch;
- tài khoản đứng tên chung, hoặc tài khoản bạn có quyền ủy quyền;
- ví điện tử, tài khoản trên ứng dụng chuyển tiền có số dư.
Mức phạt khi quên khai: 1.500 € mỗi tài khoản mỗi năm (cao hơn với một số nước không hợp tác). Hướng dẫn chi tiết: Khai báo tài khoản ngân hàng nước ngoài (3916).
Hồ sơ chuẩn bị
- Giấy tờ tùy thân (hộ chiếu, thẻ cư trú).
- Giấy tờ địa chỉ (hợp đồng thuê nhà, hóa đơn điện).
- Phiếu lương tháng 12 (có dòng net imposable cộng dồn cả năm), hoặc giấy chứng nhận thu nhập.
- Giấy tờ thu nhập ở Việt Nam (nếu có), quy đổi sang euro.
- Danh sách tài khoản ngân hàng ở nước ngoài: tên ngân hàng, địa chỉ, số tài khoản, ngày mở.
- RIB (thông tin tài khoản ngân hàng Pháp) để nhận tiền hoàn thuế.
Sau khi khai
- Trung tâm thuế xử lý tờ khai giấy, thường lâu hơn khai online.
- Bạn nhận avis d’imposition qua bưu điện (mùa hè).
- Trên avis có mã số thuế (13 chữ số). Dùng mã này để tạo tài khoản impots.gouv.fr.
- Từ năm sau, bạn khai online và nhiều dòng được điền sẵn.
Nếu đến tháng 9 – 10 mà chưa nhận được gì, hãy liên hệ trung tâm thuế, mang theo bản sao tờ khai đã nộp.
Người Việt cần lưu ý
- Đừng bỏ qua năm đầu vì nghĩ mình không phải nộp thuế. Không khai nghĩa là không có avis, ảnh hưởng nhiều thủ tục khác. Khai muộn khi có thuế phải nộp còn bị phạt 10%.
- Vợ/chồng ở lại Việt Nam: nếu đã kết hôn nhưng vợ/chồng vẫn sống ở Việt Nam, cách khai (chung hay riêng) có quy tắc riêng. Hãy hỏi trung tâm thuế.
- Giữ bản sao mọi thứ đã nộp: tờ khai, 2047, 3916, giấy hẹn.
- Tỷ giá: quy đổi thu nhập Việt Nam sang euro theo tỷ giá hợp lý và nhất quán, ghi lại nguồn tỷ giá đã dùng.
Kết luận
Lần khai thuế đầu tiên ở Pháp hơi khó vì phải làm giấy và chưa có gì được điền sẵn. Nhưng chỉ cần làm đúng một lần: khai thu nhập từ ngày đến, khai thu nhập và tài khoản ở Việt Nam, nộp đúng hạn tại trung tâm thuế. Từ năm sau, bạn có mã số thuế, khai online, và mọi thứ đơn giản hơn nhiều.
Đọc thêm: Bảng thuế thu nhập 2026 · Sinh viên Việt mới đến Pháp cần làm gì
Lưu ý: Bài viết chỉ mang tính thông tin chung, không phải tư vấn thuế cá nhân. Thủ tục có thể khác nhau giữa các trung tâm thuế. Hãy kiểm tra hạn khai và mẫu đơn trên impots.gouv.fr trước khi nộp. Số liệu cập nhật đến 07/11/2026.
Nguồn tham khảo
- impots.gouv.fr (Direction des impôts des non-résidents) – Déclarez en ligne vos revenus, fiche 03/2026
- impots.gouv.fr – Je suis de retour en France / arrivée, quelles démarches ?
- impots.gouv.fr – C’est ma première déclaration, que dois-je déclarer ? (exonération 5 405 € jobs étudiants)
- Bercy Infos – Calendrier de la déclaration en ligne et papier 2026 (papier : 19 mai)
- impots.gouv.fr – Formulaire 2042 (revenus 2025)
- MoneyVox – Impôts 2026 : sanction pour une déclaration en retard (dates limites 21, 28 mai et 4 juin 2026)
- Bercy Infos – Calendrier de la déclaration 2026
- impots.gouv.fr – Créer et accéder à mon espace





1 bình luận